"Syvaske" meaning in All languages combined

See Syvaske on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /sɪvˈaskeɪ/
enPR: sĭvăsʹkā Etymology: From Ukrainian Сива́ське (Syvásʹke). Etymology templates: {{bor|en|uk|Сива́ське}} Ukrainian Сива́ське (Syvásʹke) Head templates: {{en-prop}} Syvaske
  1. A rural settlement in Novotroitske settlement hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1816.
    A former raion of Kherson Oblast, Ukrainian Soviet Socialist Republic, established in February 1935, disestablished in December 1962.
    Categories (place): Places in Kherson Oblast, Ukraine, Places in Ukraine, Villages in Kherson Oblast, Ukraine, Villages in Ukraine Synonyms: Karakut, Rozhdestvenske Translations (former raion of Kherson, Ukrainian SSR): Rajon Sywaske [masculine] (German), Сива́ський райо́н (Syvásʹkyj rajón) [inanimate, masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-Syvaske-en-name-6Hgq70BK Categories (other): Former political divisions, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Entries with translation boxes: 46 54 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 63 37 Disambiguation of 'former raion of Kherson, Ukrainian SSR': 63 37
  2. A rural settlement in Novotroitske settlement hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1816.
    A former selrada of Novotroitske Raion, Kherson Oblast, Ukraine, established in 1959, merged into Novotroitske settlement hromada in June 2020; administrative centre and sole constituent settlement: Syvaske.
    Categories (place): Places in Kherson Oblast, Ukraine, Places in Ukraine, Villages in Kherson Oblast, Ukraine, Villages in Ukraine Synonyms: Karakut, Rozhdestvenske Meronyms (constituent silrady of the former raion (in September 1946)): Budonnoho, Novo-Mykhailivka, Odradivka, Pavlivka, Petrivka, Popelak Related terms: Prysyvashne, Prysyvashshia, Prysyvaske, Syvash, Syvashivka Translations (former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine): Siedlungsratsgemeinde Sywaske [feminine] (German), Сива́шский поселко́вый сове́т (Sivášskij poselkóvyj sovét) [inanimate, masculine] (Russian), Сива́шский по̀ссове́т (Sivášskij pòssovét) [inanimate, masculine] (Russian), Сива́ська се́лищна ра́да (Syvásʹka sélyščna ráda) [feminine, inanimate] (Ukrainian), Сива́ська сельра́да (Syvásʹka selʹráda) [feminine, inanimate] (Ukrainian)
    Sense id: en-Syvaske-en-name-TaK05aJT Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Chechen translations, Terms with Chinese translations, Terms with Crimean Tatar translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Polish translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Uzbek translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Entries with translation boxes: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 60 Disambiguation of Pages with entries: 40 60 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Chechen translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Chinese translations: 38 62 Disambiguation of Terms with Crimean Tatar translations: 41 59 Disambiguation of Terms with French translations: 38 62 Disambiguation of Terms with German translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Polish translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Russian translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 31 69 Disambiguation of Terms with Uzbek translations: 40 60 Disambiguation of 'constituent silrady of the former raion (in September 1946)': 39 61 Disambiguation of 'former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine': 32 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine): Сіва́шскае (Sivášskaje) [inanimate, neuter] (Belarusian), Сыва́скэ (Syváske) [inanimate, neuter] (Belarusian), Сиваске (Sivaske) (Bulgarian), Сивашски (Sivašski) (Chechen), 錫瓦斯凱 /锡瓦斯凯 (Xīwǎsīkǎi) (Chinese Mandarin), 錫瓦什斯科耶 /锡瓦什斯科耶 (Xīwǎshénsīkēyé) (Chinese Mandarin), Qara Quyu (Crimean Tatar), Syvaske (French), Sywaske [neuter] (German), Sywaśke [neuter] (Polish), Sîvaske (Romanian), Сива́шское (Sivášskoje) [inanimate, neuter] (Russian), Sivaske (Spanish), Сива́ське (Syvásʹke) [inanimate, neuter] (Ukrainian), Сиваске (Sivaske) [Cyrillic] (Uzbek), Sivaske [Latin] (Uzbek)
Disambiguation of 'rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine': 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "uk",
        "3": "Сива́ське"
      },
      "expansion": "Ukrainian Сива́ське (Syvásʹke)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ukrainian Сива́ське (Syvásʹke).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Syvaske",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "early-19th century",
          "references": []
        },
        {
          "date": "until August 1935",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Former political divisions",
          "orig": "en:Former political divisions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Kherson Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Places in Kherson Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "en:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Kherson Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Villages in Kherson Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Ukraine",
          "orig": "en:Villages in Ukraine",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A rural settlement in Novotroitske settlement hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1816.",
        "A former raion of Kherson Oblast, Ukrainian Soviet Socialist Republic, established in February 1935, disestablished in December 1962."
      ],
      "id": "en-Syvaske-en-name-6Hgq70BK",
      "links": [
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "Novotroitske",
          "Novotroitske#English"
        ],
        [
          "Henichesk",
          "Henichesk#English"
        ],
        [
          "Kherson",
          "Kherson#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "raion",
          "raion"
        ],
        [
          "Ukrainian Soviet Socialist Republic",
          "Ukrainian Soviet Socialist Republic#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Karakut"
        },
        {
          "word": "Rozhdestvenske"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "63 37",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "former raion of Kherson, Ukrainian SSR",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Rajon Sywaske"
        },
        {
          "_dis1": "63 37",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "Syvásʹkyj rajón",
          "sense": "former raion of Kherson, Ukrainian SSR",
          "tags": [
            "inanimate",
            "masculine"
          ],
          "word": "Сива́ський райо́н"
        }
      ]
    },
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "early-19th century",
          "references": []
        },
        {
          "date": "until August 1935",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Kherson Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Places in Kherson Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "en:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Kherson Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Villages in Kherson Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Ukraine",
          "orig": "en:Villages in Ukraine",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chechen translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chinese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Crimean Tatar translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A rural settlement in Novotroitske settlement hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1816.",
        "A former selrada of Novotroitske Raion, Kherson Oblast, Ukraine, established in 1959, merged into Novotroitske settlement hromada in June 2020; administrative centre and sole constituent settlement: Syvaske."
      ],
      "id": "en-Syvaske-en-name-TaK05aJT",
      "links": [
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "Novotroitske",
          "Novotroitske#English"
        ],
        [
          "Henichesk",
          "Henichesk#English"
        ],
        [
          "Kherson",
          "Kherson#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "Novotroitske",
          "Novotroitske"
        ],
        [
          "hromada",
          "hromada"
        ],
        [
          "Syvaske",
          "#English"
        ]
      ],
      "meronyms": [
        {
          "_dis1": "39 61",
          "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
          "word": "Budonnoho"
        },
        {
          "_dis1": "39 61",
          "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
          "word": "Novo-Mykhailivka"
        },
        {
          "_dis1": "39 61",
          "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
          "word": "Odradivka"
        },
        {
          "_dis1": "39 61",
          "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
          "word": "Pavlivka"
        },
        {
          "_dis1": "39 61",
          "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
          "word": "Petrivka"
        },
        {
          "_dis1": "39 61",
          "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
          "word": "Popelak"
        }
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "word": "Prysyvashne"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "word": "Prysyvashshia"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "word": "Prysyvaske"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "word": "Syvash"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "word": "Syvashivka"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Karakut"
        },
        {
          "word": "Rozhdestvenske"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Siedlungsratsgemeinde Sywaske"
        },
        {
          "_dis1": "32 68",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Sivášskij poselkóvyj sovét",
          "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
          "tags": [
            "inanimate",
            "masculine"
          ],
          "word": "Сива́шский поселко́вый сове́т"
        },
        {
          "_dis1": "32 68",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Sivášskij pòssovét",
          "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
          "tags": [
            "inanimate",
            "masculine"
          ],
          "word": "Сива́шский по̀ссове́т"
        },
        {
          "_dis1": "32 68",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "Syvásʹka sélyščna ráda",
          "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
          "tags": [
            "feminine",
            "inanimate"
          ],
          "word": "Сива́ська се́лищна ра́да"
        },
        {
          "_dis1": "32 68",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "Syvásʹka selʹráda",
          "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
          "tags": [
            "feminine",
            "inanimate"
          ],
          "word": "Сива́ська сельра́да"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "sĭvăsʹkā"
    },
    {
      "ipa": "/sɪvˈaskeɪ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Sivášskaje",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "Сіва́шскае"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Syváske",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "Сыва́скэ"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Sivaske",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Сиваске"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ce",
      "lang": "Chechen",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "Sivašski",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Сивашски"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "zh",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xīwǎsīkǎi",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "錫瓦斯凱 /锡瓦斯凯"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "zh",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xīwǎshénsīkēyé",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "錫瓦什斯科耶 /锡瓦什斯科耶"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "crh",
      "lang": "Crimean Tatar",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Qara Quyu"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Syvaske"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sywaske"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sywaśke"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Sîvaske"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Sivášskoje",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "Сива́шское"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Sivaske"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Syvásʹke",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "Сива́ське"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "Sivaske",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Сиваске"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Sivaske"
    }
  ],
  "word": "Syvaske"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Ukrainian",
    "English terms derived from Ukrainian",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Chechen translations",
    "Terms with Chinese translations",
    "Terms with Crimean Tatar translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Uzbek translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "uk",
        "3": "Сива́ське"
      },
      "expansion": "Ukrainian Сива́ське (Syvásʹke)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ukrainian Сива́ське (Syvásʹke).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Syvaske",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
      "word": "Budonnoho"
    },
    {
      "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
      "word": "Novo-Mykhailivka"
    },
    {
      "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
      "word": "Odradivka"
    },
    {
      "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
      "word": "Pavlivka"
    },
    {
      "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
      "word": "Petrivka"
    },
    {
      "sense": "constituent silrady of the former raion (in September 1946)",
      "word": "Popelak"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Prysyvashne"
    },
    {
      "word": "Prysyvashshia"
    },
    {
      "word": "Prysyvaske"
    },
    {
      "word": "Syvash"
    },
    {
      "word": "Syvashivka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "early-19th century",
          "references": []
        },
        {
          "date": "until August 1935",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        "en:Former political divisions",
        "en:Places in Kherson Oblast, Ukraine",
        "en:Places in Ukraine",
        "en:Villages in Kherson Oblast, Ukraine",
        "en:Villages in Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "A rural settlement in Novotroitske settlement hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1816.",
        "A former raion of Kherson Oblast, Ukrainian Soviet Socialist Republic, established in February 1935, disestablished in December 1962."
      ],
      "links": [
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "Novotroitske",
          "Novotroitske#English"
        ],
        [
          "Henichesk",
          "Henichesk#English"
        ],
        [
          "Kherson",
          "Kherson#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "raion",
          "raion"
        ],
        [
          "Ukrainian Soviet Socialist Republic",
          "Ukrainian Soviet Socialist Republic#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Karakut"
        },
        {
          "word": "Rozhdestvenske"
        }
      ]
    },
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "early-19th century",
          "references": []
        },
        {
          "date": "until August 1935",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        "en:Places in Kherson Oblast, Ukraine",
        "en:Places in Ukraine",
        "en:Villages in Kherson Oblast, Ukraine",
        "en:Villages in Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "A rural settlement in Novotroitske settlement hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1816.",
        "A former selrada of Novotroitske Raion, Kherson Oblast, Ukraine, established in 1959, merged into Novotroitske settlement hromada in June 2020; administrative centre and sole constituent settlement: Syvaske."
      ],
      "links": [
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "Novotroitske",
          "Novotroitske#English"
        ],
        [
          "Henichesk",
          "Henichesk#English"
        ],
        [
          "Kherson",
          "Kherson#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "Novotroitske",
          "Novotroitske"
        ],
        [
          "hromada",
          "hromada"
        ],
        [
          "Syvaske",
          "#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Karakut"
        },
        {
          "word": "Rozhdestvenske"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "sĭvăsʹkā"
    },
    {
      "ipa": "/sɪvˈaskeɪ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Sivášskaje",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "Сіва́шскае"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Syváske",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "Сыва́скэ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Sivaske",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Сиваске"
    },
    {
      "code": "ce",
      "lang": "Chechen",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "Sivašski",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Сивашски"
    },
    {
      "code": "zh",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xīwǎsīkǎi",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "錫瓦斯凱 /锡瓦斯凯"
    },
    {
      "code": "zh",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xīwǎshénsīkēyé",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "錫瓦什斯科耶 /锡瓦什斯科耶"
    },
    {
      "code": "crh",
      "lang": "Crimean Tatar",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Qara Quyu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Syvaske"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sywaske"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sywaśke"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Sîvaske"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Sivášskoje",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "Сива́шское"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "word": "Sivaske"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Syvásʹke",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "Сива́ське"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "Sivaske",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Сиваске"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "rural settlement in Novotroitske, Henichesk, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Sivaske"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "former raion of Kherson, Ukrainian SSR",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rajon Sywaske"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Syvásʹkyj rajón",
      "sense": "former raion of Kherson, Ukrainian SSR",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "Сива́ський райо́н"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Siedlungsratsgemeinde Sywaske"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Sivášskij poselkóvyj sovét",
      "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "Сива́шский поселко́вый сове́т"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Sivášskij pòssovét",
      "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "Сива́шский по̀ссове́т"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Syvásʹka sélyščna ráda",
      "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Сива́ська се́лищна ра́да"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Syvásʹka selʹráda",
      "sense": "former selrada of Novotroitske, Kherson, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Сива́ська сельра́да"
    }
  ],
  "word": "Syvaske"
}

Download raw JSONL data for Syvaske meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.